Dokumentinis teatras: verbatim kūrimo būdai

Doktorantė: Loreta Vaskova
Vadovai: prof. Jonas Vaitkus, prof. dr. Ramunė Marcinkevičiūtė
Katedra: Vaidybos ir režisūros
Numatomas doktorantūros laikotarpis: 2015-2019

Anotacija

Loreta Vaskova

Meno doktorantūros projektas „Dokumentinis teatras: verbatim kūrimo būdai“ radosi užsiimant aktyvia režisūros veikla. Statant spektaklį „59’Online“ Menų spaustuvės projekte „Atvira erdvė“ susidurta su dokumentinių šaltinių dramatizacijos problema. Todėl imtasi peržiūrėti pasaulyje vyraujančias dokumentinio teatro formas ir sukūrimo būdus. Apsistota ties viena iš plačiausiai taikomų technikų – verbatim, kai iš interviu sukuriami dokumentiniai spektakliai. Šios technikos tradicija nesusiklostė Lietuvoje, ji atsirado Didžiojoje Britanijoje 1974 m., kai anglų režisierius Peteris Cheesamanas panaudojo interviu įrašus spektakliui „Kova už Šeltono fabriką“ (angl. Fight for Shelton bar). Tyrime analizuojama ne tik istorinė formos perspektyva, bet ir kreipiamas dėmesys į naujausius praktikų darbus, kuriuose vyrauja hibridizuotas verbatim pjesės žanras. Todėl pirmoje dalyje remiamasi autoriais, kurie toliau vysto verbatim: dramaturgais ir režisieriais Alecky Blythe, Maxu Staffordu-Clarku, Davidu Hare’u, Nicolasu Kentu ir Moisés Kaufmanu. Analizuojant jų darbus tyrinėjama verbatim funkcija ir autorių vaidmuo kūrimo metu, be to, paliečiami etikos ir socialinio pokyčio aspektai, svarbūs dokumentuojant autentiškus individų pasakojimus. Antroje tyrimo dalyje, remiantis sociolingvistų šnekamosios kalbos tyrimais ir taikant Naujosios kritikos atstovo Charleso E. Bresslerio imanentinę analizę, tiriamos lokalaus pobūdžio verbatim pjesės. Trečioje – praktinėje – dalyje ši analizė ir įvairūs verbatim kūrimo būdai išbandomi statant spektaklius arba rengiant dirbtuves. Pavyzdžiui, 2016 m. išbandytas grynasis verbatim (angl. pure verbatim) ir sukurta teatrinė ekskursija „Personalas“ po Klaipėdos dramos teatrą. Arba vadinamasis ausinukų verbatimas (angl. headphone verbatim), kurį sugalvojo Markas Wingas-Davey’s 2001 m. kūrybinių dirbtuvių metu „Drama be popieriaus“ (angl. Drama Without Paper Workshop), išbandytas tarpdisciplininiuose festivaliuose „Operomanijos vasaros kūrybinė rezidencija“ ir „Suspaustas laikas“ Neringoje. Šie praktiniai darbai papildo teorinę tyrimo dalį ir suteikia galimybę pateikti Lietuvos kontekste darbą, kuriame išsamiai analizuojami verbatim kūrimo būdai.